Historie podcastů

Kontinentální kongres ratifikuje Pařížskou smlouvu

Kontinentální kongres ratifikuje Pařížskou smlouvu



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

14. ledna 1784 kontinentální kongres ratifikuje Pařížskou smlouvu a končí Válka za nezávislost.

V dokumentu, který byl známý jako druhá Pařížská smlouva, protože Pařížská smlouva byla také názvem dohody, která ukončila sedmiletou válku v roce 1763, Británie oficiálně souhlasila s uznáním nezávislosti svých 13 bývalých kolonií jako nové Spojené státy americké.

Smlouva navíc urovnala hranice mezi Spojenými státy a tím, co zbylo z britské Severní Ameriky. Američtí rybáři získali právo lovit v Grand Banks, u pobřeží Newfoundlandu a v zálivu svatého Vavřince. Obě strany se dohodly, že zajistí věřitelům z druhé země dluhy vzniklé během války a propustí všechny válečné zajatce. Spojené státy slíbily vrátit pozemky zabavené během války svým britským majitelům, zastavit jakékoli další konfiskace britského majetku a ctít majetek zanechaný britskou armádou na amerických březích, včetně černochů nebo otroků. Obě země předpokládaly trvalá práva na přístup k řece Mississippi.

Navzdory dohodě zůstaly mnohé z těchto otázek v poválečných letech body sváru mezi oběma národy. Britové neopustili své západní pevnosti, jak slíbili, a pokusy britských obchodníků inkasovat dluhy od Američanů byly neúspěšné, protože američtí obchodníci nebyli schopni inkasovat od svých zákazníků, z nichž mnozí bojovali se zemědělci.

V Massachusetts, kde byly do roku 1786 soudy ucpány řízením o uzavření trhu, povstali zemědělci v násilném protestu známém jako Shayovo povstání, který testoval schopnost nových Spojených států udržovat na svých hranicích právo a pořádek a podnítil vážné přehodnocení článků Konfederace.


Co dosáhla Pařížská smlouva?

30. listopadu 1782 - Dnes byla podepsána Pařížská smlouva, která oficiálně ukončila revoluční válku mezi Velkou Británií a Spojenými státy.

Uznalo americkou nezávislost a stanovilo hranice pro nový národ.

Po porážce Britů v Yorktownu začaly v dubnu 1782 mírové rozhovory v Paříži mezi Richardem Oswarldem zastupujícím Velkou Británii a americkými mírovými komisaři Benjaminem Franklinem, Johnem Jayem a Johnem Adamsem.

K americkým vyjednavačům se připojil Henry Laurens dva dny před podpisem předběžných mírových článků. Formálně však byla podepsána až 3. září 1783.

Kontinentální kongres, který se v té době dočasně nacházel v Annapolisu ve státě Maryland, oficiálně ratifikoval smlouvu 14. ledna 1784.

Prameny

Slova z Moudrost

Preambule Pařížské smlouvy

Tento dokument: Deklaruje, že smlouva je ve jménu nejsvětější a nerozdělené Trojice, uvádí dobré úmysly signatářů a deklaruje záměr obou stran zapomenout na všechna minulá nedorozumění a odlišnosti a zajistit oběma věčný mír a harmonii.

1. Uznávajíce Spojené státy (tj. Kolonie se seznamem všech třinácti [11]) za svobodné, svrchované a nezávislé státy a že britská koruna a všichni dědicové a nástupci se vzdávají nároků na vládu, majetek a jejich územní práva a všechny jejich části
2. Stanovení hranic mezi Spojenými státy a britskou Severní Amerikou
3. Udělení rybářských práv americkým rybářům v Grand Banks, u pobřeží Newfoundlandu a v zálivu svatého Vavřince
4. Uznání zákonných smluvních dluhů, které mají být zaplaceny věřitelům na obou stranách
5. Kongres konfederace důrazně doporučí zákonodárcům státu uznat oprávněné vlastníky všech zabavených pozemků a zajistit restituci všech majetků, práv a majetku, které byly zabaveny a patří skutečným britským poddaným (Loyalists)
6. Spojené státy zabrání budoucím konfiskacím majetku Loyalistů
7. Váleční zajatci na obou stranách budou propuštěni veškerý majetek britské armády (včetně otroků), který nyní ve Spojených státech zůstane a propadne
8. Velké Británii a Spojeným státům bude umožněn trvalý přístup k řece Mississippi
9. Území zajatá Američany po uzavření smlouvy budou vrácena bez náhrady
10. Ratifikace smlouvy má proběhnout do šesti měsíců od jejího podpisu.

Eschatocol. V Paříži dne třetího září roku našeho Pána tisíc sedm set osmdesát tři.

- Pařížská smlouva

Kontinentální kongres ratifikuje Pařížskou smlouvu - HISTORIE

Annapolis Baltimore Lancaster New York Philadelphia Princeton Trenton York

var _gaq = _gaq || []
_gaq.push (['_ setAccount', 'UA-34701813-1'])
_gaq.push (['_ trackPageview'])

(funkce () <
var ga = document.createElement ('script') ga.type = 'text/javascript' ga.async = true
ga.src = ('https:' == document.location.protocol? 'https: // ssl': 'http: // www') + '.google-analytics.com/ga.js'
var s = document.getElementsByTagName ('script') [0] s.parentNode.insertBefore (ga, s)
>)()

Během období Pařížské smlouvy provedly nově nezávislé Spojené státy obtížný, ale záměrný přechod od boje proti válce k vládě národa prostřednictvím několika klíčových kroků (viz níže), které nakonec vyvrcholily novou ústavou. Bez znalosti této historie a toho, proč se tyto události v té době odehrály, je těžké pochopit, proč byla v době míru, kdy byla revoluční válka konečně u konce, zapotřebí nová ústava. Výsledkem je, že většina Američanů neví o první formě americké vlády a o tom, kdo ji měl na starosti. Studenti se učí verzi historie, která jakoby přeskočila přímo od revoluce přímo k ústavě.

Síň prezidentů před Washingtonem se věnuje interpretaci a pochopení důležitosti zásadních událostí, které se odehrály mezi koncem revoluční války v roce 1783 a ústavním shromážděním v roce 1787, opomíjené éře, která se při výuce americké historie na základní škole většinou vynechává škola, střední škola a vysoká škola. S více než 1700 lidmi v naší databázi jsme jedním z největších historicky souvisejících seskupení učitelů, správců školství, historických organizací, volených úředníků, vládních zaměstnanců, vojenského personálu v důchodu, komunitních center a zainteresovaných občanů ve státě. Během pařížské smlouvy neprobíhala ani válka, ani se psala ústava. Je to první období vlády míru před novou ústavou. Oficiální nezávislost začala v Annapolisu, prvním hlavním městě míru v USA.


V dokumentu, který byl známý jako druhá Pařížská smlouva, protože Pařížská smlouva byla také názvem dohody, která ukončila sedmiletou válku v roce 1763, Británie oficiálně souhlasila s uznáním nezávislosti svých 13 bývalých kolonií jako nové Spojené státy americké.

Smlouva navíc urovnala hranice mezi Spojenými státy a tím, co zbylo z britské Severní Ameriky. Američtí rybáři získali právo lovit v Grand Banks, u pobřeží Newfoundlandu a v zálivu svatého Vavřince. Obě strany se dohodly, že zajistí věřitelům z druhé země dluhy vzniklé během války a propustí všechny válečné zajatce. Spojené státy slíbily vrátit pozemky zabavené během války svým britským majitelům, zastavit jakékoli další konfiskace britského majetku a ctít majetek zanechaný britskou armádou na amerických březích, včetně černochů nebo otroků. Obě země předpokládaly trvalá práva na přístup k řece Mississippi.

Navzdory dohodě zůstaly mnohé z těchto otázek v poválečných letech body sváru mezi oběma národy. Britové neopustili své západní pevnosti, jak slíbili, a pokusy britských obchodníků inkasovat dluhy od Američanů byly neúspěšné, protože američtí obchodníci nebyli schopni inkasovat od svých zákazníků, z nichž mnozí bojovali se zemědělci.

V Massachusetts, kde byly do roku 1786 soudy ucpány řízením o uzavření trhu, povstali zemědělci v násilném protestu známém jako Shayovo povstání, který testoval schopnost nových Spojených států udržovat na svých hranicích právo a pořádek a podnítil vážné přehodnocení článků Konfederace.


V tento den: kontinentální kongres ratifikuje Pařížskou smlouvu

14. ledna 1784 kontinentální kongres ratifikuje Pařížskou smlouvu a končí Válka za nezávislost.

V dokumentu, který byl známý jako druhá Pařížská smlouva, protože Pařížská smlouva byla také názvem dohody, která ukončila sedmiletou válku v roce 1763, Británie oficiálně souhlasila s uznáním nezávislosti svých 13 bývalých kolonií jako nové Spojené státy americké.

Smlouva navíc urovnala hranice mezi Spojenými státy a tím, co zbylo z britské Severní Ameriky. Američtí rybáři získali právo lovit v Grand Banks, u pobřeží Newfoundlandu a v zálivu svatého Vavřince. Obě strany se dohodly, že zajistí věřitelům z druhé země dluhy vzniklé během války a propustí všechny válečné zajatce. Spojené státy slíbily vrátit pozemky zabavené během války svým britským majitelům, zastavit jakékoli další konfiskace britského majetku a ctít majetek zanechaný britskou armádou na amerických březích, včetně černochů nebo otroků. Obě země předpokládaly trvalá práva na přístup k řece Mississippi.

Navzdory dohodě zůstaly mnohé z těchto otázek v poválečných letech body sváru mezi oběma národy. Britové neopustili své západní pevnosti, jak slíbili, a pokusy britských obchodníků inkasovat dluhy od Američanů byly neúspěšné, protože američtí obchodníci nebyli schopni inkasovat od svých zákazníků, z nichž mnozí bojovali se zemědělci.

V Massachusetts, kde byly do roku 1786 soudy ucpány řízením o uzavření trhu, povstali zemědělci v násilném protestu známém jako Shayovo povstání, který testoval schopnost nových Spojených států udržovat na svých hranicích právo a pořádek a podnítil vážné přehodnocení článků Konfederace.


Obsah

Mírová jednání byla zahájena v Paříži v dubnu 1782 a pokračovala přes léto. Spojené státy zastupovaly Benjamin Franklin, John Jay, Henry Laurens a John Adams. David Hartley a Richard Oswald reprezentovali Velkou Británii. Smlouva byla sepsána 30. listopadu 1782 [a] a podepsána na Hôtel d'York (v současné době 56 Rue Jacob) v Paříži 3. září 1783 Adamsem, Franklinem, Jayem a Hartleyem. [6]

Pokud jde o americkou smlouvu, klíčové epizody přišly v září 1782, kdy francouzský ministr zahraničí Vergennes navrhl řešení, které bylo silně proti jeho spojenci, Spojeným státům. Francie byla válkou vyčerpána a všichni chtěli mír, kromě Španělska, které trvalo na pokračování války, dokud nedokáže zajmout Gibraltar od Britů. Vergennes přišla s dohodou, kterou by Španělsko přijalo místo Gibraltaru. Spojené státy by získaly nezávislost, ale omezily by se na oblast východně od Apalačských hor. Británie by ponechala oblast severně od řeky Ohio, která byla součástí provincie Quebec. V oblasti jižně od toho by byl zřízen nezávislý indický bariérový stát pod španělskou kontrolou. [7]

Američané si však uvědomili, že by mohli získat lepší nabídku přímo z Londýna. John Jay okamžitě řekl Britům, že je ochoten jednat přímo s nimi, čímž přerušil Francii a Španělsko. Britský premiér Lord Shelburne souhlasil. Měl na starosti britská jednání (z nichž některá probíhala v jeho studii v Lansdowne House, nyní baru v klubu Lansdowne) a nyní viděl šanci oddělit Spojené státy od Francie a učinit novou zemi cennou ekonomický partner. [8] Západní podmínky spočívaly v tom, že Spojené státy získají celou oblast východně od řeky Mississippi, severně od Floridy a jižně od Kanady. Severní hranice by byla téměř stejná jako dnes. [9] Spojené státy by získaly rybolovná práva u kanadských pobřeží a souhlasily, že umožní britským obchodníkům a loajalistům pokusit se získat zpět jejich majetek. Pro Spojené státy to byla velmi výhodná smlouva, a to záměrně z britského hlediska. Premiér Shelburne předvídal vysoce výnosný obousměrný obchod mezi Británií a rychle rostoucími Spojenými státy, jak se skutečně stalo. [10]

Velká Británie také podepsala samostatné dohody s Francií a Španělskem a (prozatímně) s Nizozemskem. [11] Ve smlouvě se Španělskem byla území Východní a Západní Floridy postoupena Španělsku (bez jasné severní hranice, což mělo za následek územní spor vyřešený Madridskou smlouvou v roce 1795). Španělsko také obdrželo ostrov Menorca, Bahamské ostrovy, Grenada a Montserrat, zajaté Francouzi a Španěly, byly vráceny do Británie. Smlouva s Francií se týkala především výměny zajatého území (jediným čistým ziskem Francie byl ostrov Tobago a Senegal v Africe), ale také posílila dřívější smlouvy, zaručující práva rybolovu mimo Newfoundland. Nizozemské majetky ve Východní Indii, zajaté v roce 1781, byly vráceny Británií do Nizozemska výměnou za obchodní privilegia v Nizozemské východní Indii smlouvou, která nebyla dokončena až do roku 1784. [12]

Kongres konfederace Spojených států ratifikoval Pařížskou smlouvu 14. ledna 1784 v Annapolisu ve státě Maryland ve staré senátní komoře Marylandského státního domu, což z Annapolisu udělalo první hlavní město míru v nových Spojených státech. [13] Kopie byly zaslány zpět do Evropy k ratifikaci ostatními zúčastněnými stranami, první se do Francie dostala v březnu 1784. Britská ratifikace proběhla 9. dubna 1784 a ratifikované verze byly vyměněny v Paříži 12. května 1784. [14 ]

Tato smlouva a oddělené mírové smlouvy mezi Velkou Británií a národy, které podporovaly americkou věc - Francií, Španělskem a Nizozemskou republikou - jsou souhrnně označovány jako Pařížský mír. [3] [4] V platnosti zůstává pouze článek 1 smlouvy, který uznává existenci USA jako svobodných suverénních a nezávislých států. [5] Hranice USA se v pozdějších letech změnily, což je hlavní důvod pro nahrazení konkrétních článků smlouvy.

Preambule. Prohlašuje, že smlouva je „ve jménu Nejsvětější a nerozdělené Trojice“ (následováno odkazem na Boží prozřetelnost) [15] uvádí bona fides signatářů a deklaruje záměr obou stran „zapomenout na všechna minulá nedorozumění a rozdíly“ a „zajistit jak věčný mír, tak harmonii“.

  1. Británie uznává Spojené státy (New Hampshire, Massachusetts Bay, Rhode Island a Providence Plantations, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginie, Severní Karolína, Jižní Karolína a Gruzie [16]) za svobodné, suverénní a nezávislé státy a že britská koruna a všichni dědicové a nástupci se vzdávají nároků na vládu, majetková a územní práva stejných a všech jejich částí,
  2. Stanovení hranic USA, mimo jiné včetně hranic mezi Spojenými státy a britskou Severní Amerikou od řeky Mississippi po jižní kolonie. Británie se vzdává své dříve vlastněné půdy,
  3. Udělení rybářských práv americkým rybářům v Grand Banks, u pobřeží Newfoundlandu a v Zálivu svatého Vavřince
  4. Uznání zákonných smluvních dluhů, které mají být zaplaceny věřitelům na obou stranách
  5. Kongres konfederace „vážně doporučí“ státním zákonodárcům uznat oprávněné vlastníky všech zabavených pozemků a „zajistit restituci všech majetků, práv a majetku, které byly zabaveny, patřící britským poddaným“ (Loyalists)
  6. Spojené státy zabrání budoucím konfiskacím majetku Loyalistů na obou stranách bude uvolněn veškerý majetek Britů, kteří nyní ve Spojených státech zůstanou a propadnou
  7. Velké Británii a Spojeným státům bude umožněn trvalý přístup k řece Mississippi
  8. Území zajatá kteroukoli stranou po uzavření smlouvy budou vrácena bez náhrady
  9. Ratifikace smlouvy má proběhnout do šesti měsíců od jejího podpisu.

Eschatocol. „V Paříži, třetího září v roce našeho Pána, tisíc sedm set osmdesát tři.“

Historici často poznamenali, že smlouva byla vůči Spojeným státům velmi velkorysá, pokud jde o značně rozšířené hranice. Historici jako Alvord, Harlow a Ritcheson zdůraznili, že britská štědrost byla založena na státnické vizi těsných ekonomických vazeb mezi Británií a Spojenými státy. Ústupek obrovské transapalačské oblasti byl navržen tak, aby usnadnil růst americké populace a vytvořil lukrativní trhy pro britské obchodníky bez jakýchkoli vojenských nebo administrativních nákladů pro Británii. [8] Šlo o to, že se Spojené státy stanou významným obchodním partnerem. Jak později uvedl francouzský ministr zahraničí Vergennes: „Angličané si mír kupují, než aby ho dosáhli“. [2] Vermont byl zahrnut do hranic, protože stát New York trval na tom, že Vermont je součástí New Yorku, ačkoli Vermont byl tehdy pod vládou, která považovala Vermont za součást USA. [17]

Oprávnění, která Američané získali od Británie automaticky, když měli koloniální status (včetně ochrany před piráty ve Středozemním moři viz: první barbarská válka a druhá barbarská válka), byla odebrána. Jednotlivé státy ignorovaly federální doporučení podle článku 5 k obnovení zabaveného loajalistického majetku a také ignorovali článek 6 (např. Zabavením loajalistického majetku za „nezaplacené dluhy“). Někteří, zejména Virginie, se také vzpírali článku 4 a udržovali zákony proti vyplácení dluhů britským věřitelům. Několik loajalistů se po válce pokusilo podat žádost o vrácení svého majetku v právním systému USA, ačkoli tyto pokusy byly většinou neúspěšné. [18]

Ukázalo se, že skutečná geografie Severní Ameriky neodpovídá podrobnostem použitým ve smlouvě. Smlouva specifikovala jižní hranici pro Spojené státy, ale samostatná anglo-španělská dohoda neurčila severní hranici pro Floridu a španělská vláda předpokládala, že hranice je stejná jako v dohodě z roku 1763, kterou poprvé stanovili území na Floridě do Británie. Zatímco kontroverze na Západní Floridě pokračovala, Španělsko použilo svou novou kontrolu Floridy k zablokování amerického přístupu k Mississippi, navzdory článku 8. [19] Smlouva uvedla, že hranice Spojených států sahá od „nejsevernějšího nejsevernějšího bodu“ Lesní jezero (nyní částečně v Minnesotě, částečně v Manitobě a částečně v Ontariu) přímo na západ, až dosáhlo řeky Mississippi. Ale ve skutečnosti se Mississippi nerozkládá tak daleko na sever, linie vedoucí západně od Lesního jezera nikdy řeku neprotíná. Pařížská smlouva navíc nevysvětlila, jak by nová hranice fungovala, pokud jde o kontrolu pohybu osob a obchodu mezi britskou Severní Amerikou a Spojenými státy. Očekávání amerických diplomatů o sjednání obchodní smlouvy s Velkou Británií, která by vyřešila některé nedokončené záležitosti Pařížské smlouvy, se v roce 1784 neuskutečnilo, Spojené státy by počkaly deset let, než vyjednají svou první obchodní dohodu s Britským impériem s Jayova smlouva. [20]

Velká Británie porušila ustanovení smlouvy, že by se měli vzdát kontroly nad pevnostmi na území Spojených států „veškerou pohodlnou rychlostí“. Britská vojska zůstala rozmístěna u šesti pevností v oblasti Velkých jezer a dvou na severním konci jezera Champlain. Britové také postavili další pevnost v dnešním Ohiu v roce 1794, během severozápadní indické války. Odůvodnili tyto činy v nestabilní a extrémně napjaté situaci, která v této oblasti po válce existovala, v neschopnosti vlády Spojených států plnit závazky přijaté kompenzovat loajalisty za jejich ztráty a v britské potřebě času na likvidaci různá aktiva v regionu. [21] Všechna místa byla v důsledku Jayovy smlouvy z roku 1794 mírumilovně vzdána diplomatickými prostředky. Oni byli:


Kontinentální kongres Zpráva o ratifikaci prozatímní mírové smlouvy

Vyřešen1 bude jmenován výbor, který připraví a předloží Kongresu návrh ratifikace článků uzavřených mezi komisaři Spojených států a komisařem Jeho britského veličenstva v Paříži 30. listopadu minulého roku.

Vyřešeno, že vrchní velitel bude nařízen, aby vstoupil do přípravných ujednání vzhledem k 7. článek uvedené smlouvy s vrchními veliteli britských pozemních a námořních sil v Americe a jmenování výboru, který mu připraví dopis na toto téma.

1. V denících je odstavec, který tomuto usnesení předchází. To zní:

„Kongres vzal v úvahu články dohodnuté v Paříži 30. listopadu loňského roku s názvem„ Články dohodnuté mezi Richardem Oswaldem a j. komisař jeho britského Veličenstva pro léčbu míru s komisaři Spojených států amerických jménem jeho řečeného Veličenstva na jedné straně a John Adams, Benjamin Franklin, John Jay a Henry Laurens, čtyři komisaři zmíněné státy za to, že zacházejí s mírem s komisařem jeho řečeného Veličenstva jejich jménem, ​​na druhé straně mají být vloženy, a aby vytvořily mírovou smlouvu navrhovanou k uzavření mezi korunou Velké Británie a zmíněným Spojeným Státy, ale která smlouva nebude uzavřena, dokud nebudou mezi Velkou Británií a Francií dohodnuty mírové podmínky, a jeho britské Veličenstvo bude připraveno takovou smlouvu uzavřít odpovídajícím způsobem 'a poté ... “(Popis JCC začíná Journals of the Continental Kongres, 1774–1789 (Washington, 1904–1937). Popis končí, XXIV, 241.)

Během debaty 14. dubna 1783 měl H námitky proti zprávě výboru, která uváděla, že není nutné, aby Kongres ratifikoval prozatímní mírovou smlouvu a že propuštění válečných zajatců by bylo „předčasné a nedoporučené“. "Pan. Hamilton, “zaznamenal Madison,„ tvrdil, že Kongres byl vázán tenorem Provl. Smlouvu okamžitě ratifikujte a proveďte několik ustanovení, která jsou v ní obsažena, zejména ta, která se týkají propouštění vězňů. “ O dva dny později H „uznal, že začal pohlížet na závazek… Smlouvy jiným způsobem, a v důsledku toho si přál změnit směr vrchního velitele od pozitivního k přípravnému…“ („Poznámky k diskusím v Kontinentální kongres, “MS, James Madison Papers, Kongresová knihovna). Madison datuje toto prohlášení 16. dubna, ale podle časopisů to bylo učiněno 15. dubna.

2. H nejprve napsal a poté přeškrtl slovo „nutné“.

3. 16. dubna 1783 podal H návrh na vymazání poslední části zprávy, která zněla „a že bude ustanoven výbor, který mu na toto téma připraví dopis“. Kongres to odmítl přijmout (popis JCC začíná Journals of the Continental Congress, 1774–1789 (Washington, 1904–1937). Description ends, XXIV, 252).


Které 4 státy nebyly přítomny k ratifikaci pařížské smlouvy 14. ledna 1784?

Vypadá to, že kvůli dohodě s ratifikačním termínem došlo k trochu brouhahě, ale protože to byla neobvykle špatná zima, ztěžovalo to státům dostat tam své zástupce ve stanovené lhůtě. „Tady“ je Annapolis Maryland, kde se v té době scházel kontinentální kongres.

Jednalo se o velký problém, nejen o technickou stránku, protože jakékoli takové nesrovnalosti se mohl chopit jeden z dalších signatářů, aby prohlásil, že celá smlouva byla v okamžiku jejich vlastního pohodlí neplatná, a USA byly v té době velmi vojensky slabší národ než kterákoli jiná strana.

Jefferson se tomu věnuje v několika odstavcích ve svých pamětech. Zmiňuje hlasování o možném usnesení, které nebyl učinil, ale jeho názor na to, jak by hlasování proběhlo, byl:

Samotný Massachusetts by byl pro to, aby byl Rhode Island, Pensylvánie a Virginie proti, Delaware, Maryland a N. Carolina by byly rozděleny.

takže se zdálo, že to bylo těch 7, kteří měli v té době přítomné zástupce.

14. ledna vypráví, že dorazili delegáti z Connecticutu a Jižní Karolíny a že pro přijetí smlouvy podle článků Konfederace byla přijata potřebná většina 9, smlouva byla schválena.

Kdo to tedy vynechává? Vypadá to, že to bude New Hampshire, New York, New Jersey a Georgia.


Poznámky pod čarou

1 Roscoe R. Hill, ed. Časopisy kontinentálního kongresu, 1774–1789: Svazek XXXII. 1787 17. ledna - 20. července (Washington: GPO, 1936): 74: http://memory.loc.gov (přístup 27. srpna 2014).

2 Jack N.Rakove, Počátky národní politiky: Interpretační historie kontinentálního kongresu (New York: Alfred A. Knopf, 1979): 333–359 Robert Middlekauff, The Glorious Cause: The American Revolution, 1763–1789 (New York: Oxford University Press, 1982): 620–621.

3 Clinton J. Rossiter, 1787: The Grand Convention (New York: W.W. Norton, 1966): 361.

4 Middlekauff, The Glorious Cause: The American Revolution, 1763–1789: 629–640 Rossiter, 1787, Velká úmluva: 169–171, 185–196.

5 Pět signatářů, kteří podepsali ústavu, ale nesloužili na kontinentálních nebo konfederačních kongresech, jsou Richard Bassett z Delaware, John Blair z Virginie, David Brearley z New Jersey, Jacob Broom z Delaware a Charles Cotesworth Pinckney z Jižní Karolíny. Úplný seznam signatářů naleznete v „The Constitution of the United States: A Transcription“, www.archives.gov (přístup 23. června 2014).

6 Middlekauff, The Glorious Cause: The American Revolution, 1763–1789: 648 Jackson Turner Main, Anti-federalisté: Kritici ústavy, 1781–1788 (Chicago: Quadrangle Books, 1964): ix-xiii Max Farrand, ed. Záznamy Federální úmluvy z roku 1787, rev. vyd. (1911 repr., New Haven: Yale University Press, 1966), 2: 648–649. Člen Virginského valného shromáždění George Mason nesloužil v žádném okamžiku své politické kariéry na kontinentálních ani konfederačních kongresech.


Legacy: Americká ústava

První roky míru po revoluční válce odhalily inherentní slabosti článků konfederace. Kontinentální kongres postrádal zastřešující vládní pravomoci a nedokázal se adekvátně vypořádat s rostoucí sérií hospodářských krizí, mezistátních sporů a domácích povstání, jako je Shaysovo povstání v roce 1786.

S tím, jak narůstaly problémy nyní nezávislého a expandujícího národa, rostla i poptávka lidí po ústavní reformě. Jejich požadavek byl řešen 14. května 1787, kdy se ve Philadelphii v Pensylvánii sešel ústavní shromáždění. Zatímco původním cílem úmluvy bylo jednoduše revidovat články konfederace, delegáti brzy pochopili, že články by měly být opuštěny a nahrazeny novým vládním systémem založeným na konceptu federalismu o sdílení moci. 30. května schválili delegáti usnesení, v němž bylo částečně prohlášeno, “. že by měla být zřízena národní vláda skládající se z nejvyššího zákonodárného, ​​výkonného a soudního orgánu. S tím začaly práce na nové ústavě. 17. září 1787 schválili delegáti konečný návrh ústavy Spojených států, který měl být odeslán do států k ratifikaci. Poté, co 21. června 1788 vstoupila v platnost nová ústava, byl kontinentální kongres navždy odložen a nahrazen Kongresem USA, stejně jako dnes.

Přestože se kontinentální kongres během míru ukázal jako neúčinný, podařilo se mu usměrnit Spojené státy prostřednictvím revoluční války, aby získaly své největší a nejvzácnější vlastnictví - nezávislost.