Dodatečně

Norman Place Names v Anglii

Norman Place Names v Anglii


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Po úspěchu Normanů v roce 1066 v bitvě u Hastings se snažili o zavedení normanské vlády po celé Anglii a Walesu. Jedním ze způsobů, jak prokázat Normanovu nadvládu nad dobytou angličtinou, bylo uložit vlastní jména na místa, která měla anglická jména nebo varianty od Keltů atd. Pro takové válečné lidi byl jedním z důvodů, proč Normané změnili některá místní jména, jednoduchá nechuť k jméno, které považovali za nepříjemné. Jiná místa dostala jméno pro svou krásu.

Vikingové zaútočili a také kolonizovali mnoho oblastí severní Francie, i když jsou nejvíce spojeni s regionem Normandie. O mnoho let později však ti, kdo vládli Normandii, neměli v úmyslu pouze používat jazyk někoho jiného na jejich dobytých územích. Jako dobyvatelé Anglie chtěli Norové také učinit svou značku na zemi a efektivně představili nový jazyk do země. Zdá se, že Normané měli potíže s vyslovováním určitých jmen míst, takže se s nimi jednoduše vzdali a změnili je na jména míst, která mohli snadno vyslovit. To je nejjasnější ve změnách míst, jako jsou Nottingham a Durham.

Po celá léta byl Nottingham 'Snotingaham' - 'osada Snot'. Nicméně, se zdánlivě nechuť vyslovovat písmeno 's', to bylo prostě upuštěno dát známé jméno dneška.

Cambridge snášel podobnou zásadní změnu. Před příjezdem Normanů bylo město známé jako „Grantebrige“. Dunholm se změnil z Durelme na Dureaume na Durham.

Další vysvětlení, které bylo předloženo, je, že Normané prostě neměli rádi některá z místních jmen na svém nově dobytém území a změnili je na něco přijatelnějšího. Co bylo Fulepet (Filthy Hole) v Essexu, bylo změněno na Beaumont (Fair Hill); to, co bylo Merdegrave v Leicestershire, se stalo Belgrave.

Pokud Norové měli rádi místo, často mu dali předponu „Beau“ a „Bel“. Mohlo to prostě být v ocenění scénické krásy místa. Příkladem může být Beachy Head ve východním Sussexu - „jemný souvrať“. Beaulieu v Hampshire znamená „spravedlivé / jemné místo“. Belvoir v Leicestershire znamená „pěkný výhled“. Je ironické, že společnost, která měla pověst výroby hrůzostrašných válečníků, měla také oči na jemné scenérie.

Normané také používali jména velkých klášterů v Normandii pro názvy míst v Anglii. Charterhouse na Mendipu v Somersetu byl pojmenován po velkém klášterním domě v Chartreuse. Velké opatství v Rievaulx v Yorkshiru zdánlivě pochází z „údolí řeky Rye“. Také v Yorkshire, Pontefract dostal jeho jméno změněné od Pomfret tak to to bylo blíže k normanskému slovu pro most. Jak Normané psali latinou, psanou formou byl Pontefracto (zlomený most), který se stal Pontefract, když se mluvilo.

Použití feudální služby Normani poté, co prosadili svou moc nad Anglií, také vedlo k vytvoření místních jmen, která představovala rodinu, která byla v každé konkrétní oblasti nejvíce dominantní. Zámecká jména byla ve svém záměru podobná těm, která používali anglosaští, i když mnohem pestřejší. Ashby-de-la-Zouch má francouzský vstup v „de-la“, zatímco Ashby by pocházel z předchozí éry. Rodina s panskými právy k oblasti však patřila rodině de la Zuche. Přijetí příjmení bylo důrazným způsobem, jak uplatnit panská práva vaší rodiny na oblast. Rodina Busardů byla nejmocnější v oblasti, kde se vyvinul Leighton Buzzard. Tooting Bec byl ve vlastnictví Abbey of Bech, jak je uvedeno v Domesday Book. Ty rodiny, které byly nejen loajální k Williamu I., ale také za něj dobře bojovaly, se pamatovaly, když byla Anglie vyřezána, aby tyto rodiny odměnila. Zatímco místní místní jméno mohlo mít stále nějakou pozoruhodnost anglosaského, keltského nebo římského, ti, kterým byla udělena panská práva, také zapečetili své místo v anglické společnosti tím, že k němu přidali své jméno. Hurstpierpoint v Západním Sussexu měl před „1066 dobytí“ „hurst“. Rodina de Pierpoint však k tomu přidala své příjmení. Totéž se stalo v Herstmonceuxu, když to udělala i rodina Monceuxů.



Komentáře:

  1. Kaedee

    Myslím, že je to špatně. mohu dokázat

  2. Ransford

    Domnívám se, že se mýlíte. Dokážu bránit pozici. Napište mi v PM, budeme si promluvit.

  3. Ezequiel

    Jaká správná slova... fenomenální nápad, vynikající

  4. Auliffe

    Domnívám se, že nemáte pravdu. Pojďme to probrat. Napište mi do PM, domluvíme se.

  5. Sarn

    Dříve jsem to myslel jinak, díky moc za informaci.



Napište zprávu